1 00:00:08,490 --> 00:00:12,870 لا أستطيع التركيز. لا يزال جسدي في حيرة بشأن ما يجب فعله. 2 00:00:08,490 --> 00:00:12,870 Shuuchu dekitenaina mada karada ga mayotteirunda 3 00:00:12,870 --> 00:00:16,630 أنا أرتجف. لا أستطيع التوقف حتى لو حاولت السيطرة على نفسي. 4 00:00:12,870 --> 00:00:16,630 Furueteitanja kontoroorushitatte burerunda 5 00:00:16,630 --> 00:00:20,380 على الرغم من عدم وجود الشمس ولا القمر بجانبي، 6 00:00:16,630 --> 00:00:20,380 Taiyou mo tsuki mo nanmo kanzen ni kocchi muiteinaiga 7 00:00:20,380 --> 00:00:21,800 "ليس لدي خيار سوى المحاولة" 8 00:00:20,380 --> 00:00:21,800 ياروشيكانيندا 9 00:00:21,800 --> 00:00:24,470 تلك كانت الكلمات التي تمتمت بها لنفسي. 10 00:00:21,800 --> 00:00:24,470 Iikikaseruyouni sotto tsubuyaita 11 00:00:26,140 --> 00:00:30,060 الاحتمالات ليست في صالحي، لكن طريق الركض سيكون بلا شجاعة. 12 00:00:26,140 --> 00:00:30,060 Joukyou wa waruiga tada nigedasunja konjou nainaa 13 00:00:30,140 --> 00:00:34,060 حتى لو لم أتمكن من رؤية المستقبل، سأضطر إلى الفوز به بشجاعة. 14 00:00:30,140 --> 00:00:34,060 Tenbou wa naiga dokyou de kuria suru shika naiya 15 00:00:34,060 --> 00:00:37,560 أحتاج إلى الابتعاد عن الهدف وأنا أحجم نفسي. 16 00:00:34,060 --> 00:00:37,560 Shoudou wa osaetamama taagetto to no kankaku sagure 17 00:00:37,770 --> 00:00:40,860 كل ما هو مطلوب لتحقيق النصر هو الفخر بالفوز. 18 00:00:37,770 --> 00:00:40,860 هيتسويو نا مون وا كاتسو بورايدو 19 00:00:40,860 --> 00:00:43,950 هل سنحتفل بنبيذ النصر؟ 20 00:00:40,860 --> 00:00:43,950 أجيواو الآن شوري نو بيشو كا 21 00:00:43,950 --> 00:00:47,950 أم سينتهي بنا الأمر بتقبيل أقدامهم في الهزيمة؟ 22 00:00:43,950 --> 00:00:47,950 سورتومو هايبوكو نو كوجو كا 23 00:00:47,950 --> 00:00:51,700 هناك نتيجتان لكل شيء. 24 00:00:47,950 --> 00:00:51,700 Sou subete wa futatsu ni hitotsu 25 00:00:51,700 --> 00:00:55,420 أريد السيطرة على القدر. 26 00:00:51,700 --> 00:00:55,420 Ayatsuritai unmei no ito 27 00:00:56,830 --> 00:01:00,750 أحتاج إلى اغتنام الفرصة الذهبية بيدي. 28 00:00:56,830 --> 00:01:00,750 Zekkou لا goorudentaimu kono te de tsukame 29 00:01:00,750 --> 00:01:04,840 سأنهي الأمر بأفضل وجه في البوكر، 30 00:01:00,750 --> 00:01:04,840 Konshin no pookaafeisu kimete shikakeruyo 31 00:01:04,840 --> 00:01:09,800 واسحبهم إلى عالم الأوهام. 32 00:01:04,840 --> 00:01:09,800 Iryuujon no sekai e hikizurikonde 33 00:01:12,180 --> 00:01:16,140 سأجد طريقي للخروج من لعبة الضغط التي لا نهاية لها، 34 00:01:12,180 --> 00:01:16,140 Saigennai puresshaageemu sururito nukete 35 00:01:16,140 --> 00:01:20,150 والقفز فوق حدود الشرف. 36 00:01:16,140 --> 00:01:20,150 Eikou no boodaarain tobikoeru tameni 37 00:01:20,150 --> 00:01:24,860 كم؟ ما الذي سأحتاج إلى التضحية به لتحقيق ذلك؟ 38 00:01:20,150 --> 00:01:24,860 هوميني؟ Dorekurai no daishou ga iru؟ 39 00:01:24,860 --> 00:01:29,120 ما هو الشيء الوحيد الذي لا أريد أن أتركه؟ 40 00:01:24,860 --> 00:01:29,120 تيباناشيتاكوناي مون وا دور؟ 41 00:01:38,520 --> 00:01:39,980 من هم هؤلاء الرجال في العالم؟ 42 00:01:39,980 --> 00:01:46,780 إنهم رجال كيمبلي، أرسلوا من الجيش المركزي. من المفترض أنهم "حراس شخصيون" لفتاة روكبيل. 43 00:01:47,950 --> 00:01:51,410 ما الذي تخطط لفعله بحق الجحيم في بريجز يا كيمبلي؟ 44 00:01:52,270 --> 00:01:55,270 الهومونكولوس الأول 45 00:01:52,270 --> 00:01:55,270 الهومونكولوس الأول 46 00:01:56,290 --> 00:01:59,000 كان عليك أن تخبرني إذا كنت قادمًا شمالًا. 47 00:01:59,000 --> 00:02:02,090 لم يكن لدي الوقت. كنت في عجلة من امرنا. 48 00:02:02,090 --> 00:02:05,300 أنتم يا رفاق في عجلة من أمركم دائمًا! 49 00:02:05,300 --> 00:02:07,850 لماذا تم حبسك على أية حال؟ 50 00:02:07,850 --> 00:02:09,600 لقد كان مجرد سوء فهم. 51 00:02:10,140 --> 00:02:11,930 سيتم إطلاق سراحهم قريباً بما فيه الكفاية. 52 00:02:12,430 --> 00:02:14,890 سأذهب من خلال الإجراءات الشكلية في وقت لاحق. 53 00:02:15,520 --> 00:02:17,350 شكرا لك سيد كيمبلي. 54 00:02:17,350 --> 00:02:19,820 يرجى الاعتناء بهذه الحمقى بالنسبة لي. 55 00:02:20,400 --> 00:02:21,530 بالطبع. 56 00:02:25,950 --> 00:02:29,450 يا. لا تثق بـ Kimblee كثيرًا. 57 00:02:29,450 --> 00:02:31,950 لماذا؟ إنه رجل لطيف. 58 00:02:37,040 --> 00:02:38,670 السيدة روكبيل. 59 00:02:38,670 --> 00:02:43,460 والديك كانا الأطباء الذين فقدوا حياتهم في إشبال، أليس كذلك؟ 60 00:02:44,970 --> 00:02:45,920 نعم. 61 00:02:45,920 --> 00:02:46,930 كما اعتقدت. 62 00:02:48,090 --> 00:02:52,310 لقد كانت وحدتي هي التي استعادت جثثهم. 63 00:02:52,310 --> 00:02:57,690 لقد تأخرنا ثانية واحدة. عندما وصلنا إلى مكان الحادث، كانوا بالفعل... 64 00:02:58,480 --> 00:02:59,690 أرى... 65 00:03:01,480 --> 00:03:06,200 لقد أطاعوا أخلاقيات الطب و وتمسكوا بقناعاتهم حتى النهاية. 66 00:03:06,200 --> 00:03:08,110 أنا معجب بهم من أعماق قلبي. 67 00:03:09,110 --> 00:03:11,580 أتمنى لو التقيت بهم بينما كانوا لا يزالون معنا. 68 00:03:16,160 --> 00:03:21,710 لقد احتفظوا بصورة تم التقاطها مع فتاة صغيرة رائعة. 69 00:03:22,290 --> 00:03:25,590 لا بد أن وجودك هو ما دفعهم إلى الأمام. 70 00:03:29,130 --> 00:03:33,060 إنه لمن دواعي سروري التعرف عليك يا آنسة وينري روكبيل. 71 00:03:35,390 --> 00:03:38,230 يا! هل تعلم ماذا فعل في إشبال؟! 72 00:03:44,530 --> 00:03:49,360 لقد سمعت فقط القصص الحقيقية عن إشبال من الملازم. 73 00:03:49,910 --> 00:03:52,660 من الملازم... 74 00:03:53,530 --> 00:03:57,540 أنت واقعة في حب وينري، أليس كذلك؟ 75 00:04:08,970 --> 00:04:10,180 اهدأ! 76 00:04:10,180 --> 00:04:13,720 فقط... فقط فكر في شيء آخر، إد! 77 00:04:13,720 --> 00:04:16,680 الهيدروجين والهيليوم والليثيوم والبريليوم ... 78 00:04:16,680 --> 00:04:19,140 ... الكربون والنيتروجين والأكسجين والكبريت ... 79 00:04:17,390 --> 00:04:18,730 التعليم الإلكتروني؟ 80 00:04:19,140 --> 00:04:22,350 ...الألومنيوم، السيليكون، الفوسفور، الكروم، المنغنيز، الحديد... 81 00:04:22,350 --> 00:04:23,730 ...الكوبالت والنيكل ... 82 00:04:24,770 --> 00:04:27,230 لماذا وقعت في حب شخص غريب الأطوار مثله؟ 83 00:04:27,230 --> 00:04:29,400 هل قلت شيئا؟ 84 00:04:29,780 --> 00:04:31,860 لا شيء! 85 00:04:31,860 --> 00:04:33,410 واو! 86 00:04:33,780 --> 00:04:37,330 د-اللعنة عليك، لقد أخبرتك أن تخبرني قبل أن تنضم إلى أعصابك! 87 00:04:37,330 --> 00:04:40,330 نعم، أيا كان. الآن لساقك. 88 00:04:46,630 --> 00:04:48,260 انها خفيفة جدا! 89 00:04:48,880 --> 00:04:51,220 ألا تتأثر متانتها إذا جعلتها خفيفة جدًا؟ 90 00:04:51,220 --> 00:04:56,470 إذا نظرت إلى الصورة الكبيرة، فستجدها أقل ديمومة مما كانت عليه من قبل، ولكن تم تعزيز النقاط الرئيسية. 91 00:05:00,890 --> 00:05:03,350 لماذا أنت خارج زنزانتك؟ 92 00:05:03,350 --> 00:05:04,940 لا أعلم. 93 00:05:04,940 --> 00:05:08,150 أعتقد أنه يمكنك التفكير في الأمر على أنه قدرتي ككيميائي دولة. 94 00:05:08,900 --> 00:05:11,450 هل تحولت أخيرًا إلى النوع الشمالي؟ 95 00:05:11,450 --> 00:05:12,860 يبدو أن لديك بعض التغييرات أيضًا. 96 00:05:15,070 --> 00:05:17,780 هذا يناسبني الأفضل! 97 00:05:19,700 --> 00:05:23,750 آلية قتالية خفيفة الوزن، M-1910! 98 00:05:23,750 --> 00:05:27,090 ماذا؟! يتم تعزيز طرف أظافرك! 99 00:05:27,090 --> 00:05:29,300 لا تقل لي أنها مصنوعة من الماس؟! 100 00:05:30,670 --> 00:05:35,090 هذا صحيح. إنها نيو إم-1910، ماد بير جي! 101 00:05:36,760 --> 00:05:39,310 يا! هل تريد مني أن أجهزك بشيء كهذا يا إد؟! 102 00:05:39,310 --> 00:05:40,600 ًلا شكرا! 103 00:05:40,600 --> 00:05:43,850 إذن من هي هذه الفتاة الجميلة؟ 104 00:05:43,850 --> 00:05:45,810 إنها ميكانيكي الخاص بي. 105 00:05:56,740 --> 00:05:58,330 لماذا بحق الجحيم كان ذلك؟! 106 00:05:58,620 --> 00:06:00,240 لقد أغضبني الأمر نوعًا ما. 107 00:06:00,990 --> 00:06:02,660 ايه الحمار... 108 00:06:02,660 --> 00:06:04,670 هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها بالفعل سيارة شمالية أوتوماتيكية! 109 00:06:04,670 --> 00:06:06,420 انا سعيد للغاية! 110 00:06:06,420 --> 00:06:07,250 حقًا؟ 111 00:06:07,920 --> 00:06:09,590 إذن هل تريد أن تنظر حول مكان عملي؟ 112 00:06:09,590 --> 00:06:11,260 نعم! نعم، أحب أن! 113 00:06:11,260 --> 00:06:12,340 يا! 114 00:06:12,340 --> 00:06:13,420 ماذا؟ 115 00:06:13,420 --> 00:06:14,420 ث-حسنا... 116 00:06:15,130 --> 00:06:18,760 لا تبتعد كثيرًا وتتجول في كل مكان. 117 00:06:20,060 --> 00:06:22,520 إنه نوع من الخطورة هنا. في الكثير من الطرق. 118 00:06:23,850 --> 00:06:25,640 مسكتك. أنا لن. شكرا على التحذير. 119 00:06:26,270 --> 00:06:28,270 شكرا للسماح لي أن أنظر حولي! 120 00:06:28,610 --> 00:06:30,770 هذا واحد هنا نادر جدا. 121 00:06:30,770 --> 00:06:33,990 رائع! هذا مذهل! أليس هذا تمساح؟! 122 00:06:33,400 --> 00:06:36,150 إنها مفعمة بالحيوية تجاه عملها، تمامًا مثل والديها. 123 00:06:33,990 --> 00:06:35,490 نعم هذا صحيح. 124 00:06:36,530 --> 00:06:37,820 الشيء الذي يميز هذا حقًا عن الآخرين هو ... 125 00:06:37,820 --> 00:06:41,080 ...لقد تم تصميمه مع أخذ معدل تمدد المادة في الاعتبار. 126 00:06:40,660 --> 00:06:44,540 حسنًا، بما أن أطرافك جيدة للتحرك... 127 00:06:45,250 --> 00:06:47,790 …دعونا ننكب على العمل … 128 00:06:48,250 --> 00:06:50,790 ...السيد. الخيميائي المعدني الكامل. 129 00:06:53,840 --> 00:06:54,800 لذا... 130 00:06:55,340 --> 00:06:58,010 ...لماذا لا يُسمح لي بالخروج؟ 131 00:06:58,390 --> 00:07:00,050 أوامر السيد كيمبلي. 132 00:07:00,430 --> 00:07:04,270 لقد قيل لنا أن نطلق سراح Fullmetal Alchemist فقط في الوقت الحالي. 133 00:07:05,680 --> 00:07:07,390 رجال كيمبلي... 134 00:07:07,890 --> 00:07:11,150 لقد فكروا في هذا ولم يسمحوا لنا بالعمل معًا. 135 00:07:11,650 --> 00:07:17,030 لقد بذلوا أيضًا جهدًا لإحضار Winry إلى هنا لتظهر لنا أنها بين أيديهم. 136 00:07:18,240 --> 00:07:21,530 أعتقد أن هذا يوضح مدى حذرهم تجاهنا. 137 00:07:22,280 --> 00:07:25,370 لا أستطيع التسرع في هذا. يجب أن أنتظر الفرصة المناسبة. 138 00:07:28,670 --> 00:07:31,290 جلبت الوحدة المتقدمة ما يكفي من الطعام لمدة ثلاثة أيام فقط. 139 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 لقد مر أسبوع بالفعل منذ مغادرتهم. 140 00:07:34,000 --> 00:07:35,170 من الممكن أن يكونوا على حافة المجاعة. 141 00:07:35,510 --> 00:07:37,300 أنا أيضا قلقة بشأن سلامتهم العقلية. 142 00:07:37,720 --> 00:07:39,930 البقاء في ظلام دامس لمدة أسبوع كامل هو... 143 00:07:40,970 --> 00:07:42,800 فلنضع ثقتنا في عقولهم. 144 00:07:44,510 --> 00:07:48,310 جنرال، ليس هناك معرفة بما يمكن أن يحدث هناك. 145 00:07:49,020 --> 00:07:53,440 إذا لم نعود خلال أربع وعشرين ساعة، يرجى إغلاق هذا المدخل. 146 00:07:54,360 --> 00:07:56,440 مفهوم. 147 00:08:02,740 --> 00:08:05,040 بما أنكم جميعًا هنا، لدي شيء لأخبركم به. 148 00:08:05,040 --> 00:08:08,710 إن مقتل الفريق رافين كان قراري وتصرفي وحدي. 149 00:08:09,410 --> 00:08:13,210 كلكم لم تروا أو تسمعوا أي شيء. 150 00:08:13,630 --> 00:08:17,960 إذا انتشر الخبر، إلقاء اللوم على كل شيء علي. 151 00:08:19,130 --> 00:08:20,220 نعم سيدتي. 152 00:08:36,110 --> 00:08:36,820 دعونا نتحرك. 153 00:08:45,490 --> 00:08:49,330 أرى. يبدو أن الأمور بدأت تصبح محمومة في الشمال. 154 00:08:49,330 --> 00:08:53,080 نعم. سيتعين علينا أن نبدأ بأخذ زمام المبادرة من الآن فصاعدا. 155 00:08:53,500 --> 00:08:55,590 يعمل في بريجز رجال ذوو خبرة جيدة في الدفاع. 156 00:08:56,340 --> 00:09:00,340 فقط الشخص الذي يتفوق في الهجوم والدفاع يمكنه انتزاع النصر من خلال القيام بالخطوة الأولى. 157 00:09:00,840 --> 00:09:06,890 ولهذا السبب تعتقد السيدة أوليفييه أن العمل مع الجيش الشرقي، الذي يتمتع بخبرة جيدة في التكتيكات الهجومية، هو الخيار الأفضل. 158 00:09:07,930 --> 00:09:10,980 إنه لشرف كبير أن يتم اختياري كشريك لفريق العلامات الخاص بها. 159 00:09:10,980 --> 00:09:12,100 أعتقد أنك مخطئ. 160 00:09:12,600 --> 00:09:18,570 لقد قالت أنها تريد فقط قوة الجيش الشرقي، وأنها تفضل أن تقوم بنزهة. 161 00:09:19,030 --> 00:09:20,190 اه حسنا... 162 00:09:21,530 --> 00:09:28,290 اسمحوا لي أن أسألك هذا، رغم ذلك. ماذا لو قمت ببيع هذه المعلومات لرئيس الفوهرر لتحقيق مكاسب خاصة بي؟ 163 00:09:28,290 --> 00:09:32,870 تقول: "مستحيل. موستانج لن تفعل ذلك". 164 00:09:33,500 --> 00:09:35,630 سيكون ذلك 35000 سنت. 165 00:09:38,090 --> 00:09:39,250 إنه لشرف. 166 00:09:41,590 --> 00:09:44,090 سيدتي من أنت بالضبط؟ 167 00:09:44,970 --> 00:09:49,390 مجرد بائع زهور عمل مع عائلة أرمسترونج لأجيال. 168 00:09:55,350 --> 00:10:05,030 هيوز، يبدو أن الأشخاص الذين يفهمونك ويدعمونك حقًا هم الذين قاتلوا إلى جانبك في الحرب. 169 00:10:05,660 --> 00:10:06,530 الآن... 170 00:10:08,280 --> 00:10:10,580 ماذا تفعل بهذه الزهور... 171 00:10:08,530 --> 00:10:09,530 ماذا في العالم؟ 172 00:10:09,530 --> 00:10:10,580 يا له من غريب الأطوار. 173 00:10:10,580 --> 00:10:12,040 يا إلهي! انه يبحث بهذه الطريقة! 174 00:10:16,120 --> 00:10:17,830 هذا فظيع... 175 00:10:19,540 --> 00:10:21,460 إنها نفس ذراع سميث. 176 00:10:21,760 --> 00:10:23,920 حتى المعدن قد تم تقطيعه. 177 00:10:23,920 --> 00:10:26,510 البقاء على أصابع قدميك. ربما لا يزال العدو موجودًا. 178 00:10:35,140 --> 00:10:36,520 هناك شخص هناك! 179 00:10:40,860 --> 00:10:42,070 لا تقلق. 180 00:10:42,070 --> 00:10:43,490 انظر، هذا أنا. 181 00:10:44,570 --> 00:10:46,070 الملازم أول هينشل؟ 182 00:10:48,450 --> 00:10:50,080 الحمد لله أنك على قيد الحياة. 183 00:10:50,080 --> 00:10:51,370 هل أنتما الإثنان فقط؟ 184 00:10:51,370 --> 00:10:52,080 ماذا عن الآخرين؟ 185 00:10:53,250 --> 00:10:55,870 ه-الجميع في... قطع! 186 00:10:57,210 --> 00:11:00,090 نحن... علينا أن نخرج من هنا بسرعة! 187 00:11:00,090 --> 00:11:01,380 هذا الشيء سوف يعود! 188 00:11:01,380 --> 00:11:02,170 "هذا الشيء"؟ 189 00:11:04,380 --> 00:11:05,550 د-لا تشعل الأضواء! 190 00:11:05,550 --> 00:11:07,800 الظل... سيعود الظل! 191 00:11:06,930 --> 00:11:07,800 اهدأ! 192 00:11:07,800 --> 00:11:08,430 يا! 193 00:11:11,050 --> 00:11:12,970 يا! احصل على عقد من نفسك! 194 00:11:13,930 --> 00:11:14,930 الظل! 195 00:11:19,850 --> 00:11:21,020 هل يمكنك الوقوف؟ 196 00:11:21,020 --> 00:11:21,690 دعنا نذهب. 197 00:11:22,020 --> 00:11:23,980 احمل أكبر عدد ممكن من الرجال. 198 00:11:28,280 --> 00:11:29,740 أعتذر عن الزيارة في وقت متأخر من الليل. 199 00:11:30,620 --> 00:11:33,240 لقد جئت لتسليم وثيقة عاجلة إلى الرئيس الفوهرر. 200 00:11:33,240 --> 00:11:36,370 يا بلدي. أنا آسف. 201 00:11:36,370 --> 00:11:38,420 إنه ليس في المنزل الآن. 202 00:11:38,420 --> 00:11:41,710 أود منه أن ينظر في هذه بحلول الغد. 203 00:11:41,710 --> 00:11:45,590 بحلول الغد، أليس كذلك؟ سأخبره. 204 00:11:45,590 --> 00:11:47,260 شكرا جزيلا لك- 205 00:11:49,800 --> 00:11:52,050 هل كنت لا تزال مستيقظا يا سليم؟ 206 00:11:52,050 --> 00:11:56,680 نعم. سمعت الباب مفتوحا لذلك اعتقدت أن والدي ربما عاد. 207 00:11:57,390 --> 00:11:59,560 هذا هو الملازم هوك. 208 00:12:00,020 --> 00:12:02,150 مساء الخير يا سيدة هوك. 209 00:12:02,440 --> 00:12:03,690 إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. 210 00:12:03,690 --> 00:12:06,110 هل تعمل دائمًا في مثل هذه الساعات المتأخرة؟ 211 00:12:06,110 --> 00:12:09,150 هذا صحيح. لقد جئت لتسليم وثيقة إلى والدك. 212 00:12:09,530 --> 00:12:13,030 أعتذر عن إيقاظك. 213 00:12:13,530 --> 00:12:19,790 والآن سليم. يجب أن تنام الآن، وإلا سيكون من الصعب عليك الاستيقاظ غدًا. 214 00:12:19,790 --> 00:12:20,460 تمام. 215 00:12:24,040 --> 00:12:26,000 يبدو وكأنه فتى ذكي. 216 00:12:27,510 --> 00:12:30,760 نعم، نحن فخورون به جداً. 217 00:12:30,760 --> 00:12:35,470 يمكنك أن تدعوني بالأم المتسامحة لو كان طفلي الحقيقي، لكن بما أنه يتيم، يمكنني أن أتباهى بكل ما أريد. 218 00:12:36,010 --> 00:12:42,190 حسنًا، إنه على صلة قرابة بعيدة بزوجي، لذا قد يكون دمه هو ما جعله رائعًا جدًا. 219 00:12:43,480 --> 00:12:45,320 انه لا علاقة لك؟ 220 00:12:45,320 --> 00:12:46,230 لا. 221 00:12:53,410 --> 00:13:00,710 وفقًا للعقيد، فقد نشأ الملك برادلي كموضوع اختبار منذ أن كان رضيعًا وليس له أي أقارب بالدم. 222 00:13:01,410 --> 00:13:03,170 لا ينبغي أن يكون لديه أي أقارب بعيدين. 223 00:13:03,750 --> 00:13:06,090 وهذا الشعور الذي شعرت به سابقًا.. 224 00:13:06,460 --> 00:13:07,460 فقط من هو هذا الصبي؟ 225 00:13:07,460 --> 00:13:09,210 عفوا، هل لاحظت؟ 226 00:13:11,220 --> 00:13:14,550 يا أمي تلك... 227 00:13:14,550 --> 00:13:16,100 هي فقط تحب التحدث. 228 00:13:16,640 --> 00:13:20,520 لقد شعرت بتلميح من إراقة الدماء في وقت سابق. 229 00:13:21,270 --> 00:13:22,600 لقد شعرت بنفس الإحساس من قبل.. 230 00:13:23,060 --> 00:13:25,610 وتذكرت للتو من أين أتت. 231 00:13:26,060 --> 00:13:30,110 إنه نفس الإحساس الذي شعرت به عندما تسلل إليّ إنسان اسمه "الشراهة". 232 00:13:31,440 --> 00:13:33,110 سليم برادلي... 233 00:13:33,990 --> 00:13:35,870 فقط ما أنت؟ 234 00:13:36,450 --> 00:13:42,500 لديك الجرأة لتسألني عن هذا في هذه الحالة، أيها الملازم هوك. 235 00:13:43,790 --> 00:13:47,420 ومن الذكاء أيضًا ألا تسحب بندقيتك، التي أنت ماهر جدًا في استخدامها. 236 00:13:48,290 --> 00:13:50,300 لا يمكنك هزيمتي. 237 00:13:51,710 --> 00:13:54,220 هل أنت أيضًا قزم، مثل الشراهة؟ 238 00:13:55,300 --> 00:13:59,560 لا، أشعر بقوة لا يمكن مقارنتها بقوة الشراهة. 239 00:14:01,770 --> 00:14:05,520 سأشعر بالإهانة إذا وضعتني في نفس مستواه. 240 00:14:06,520 --> 00:14:11,610 اسمي فخر. الهومونكولوس الأول. 241 00:14:21,490 --> 00:14:24,000 تقول Homunculus الأول؟ 242 00:14:24,460 --> 00:14:26,120 ماذا تقصد بذلك؟ 243 00:14:26,120 --> 00:14:27,580 تماما كما تعني الكلمات. 244 00:14:28,880 --> 00:14:32,550 إذن أنت تخطط لجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات، أليس كذلك؟ 245 00:14:32,550 --> 00:14:34,630 أنت حقا شجاع. 246 00:14:35,130 --> 00:14:38,260 ماذا تقول إنك انضممت إلينا؟ 247 00:14:38,680 --> 00:14:39,720 انضم اليك؟ 248 00:14:40,260 --> 00:14:41,810 أنت فقط تريد بيدقًا آخر، أليس كذلك؟ 249 00:14:41,810 --> 00:14:44,600 أرى. هذا عار. 250 00:14:45,230 --> 00:14:45,810 في تلك الحالة... 251 00:14:51,650 --> 00:14:54,240 هل ستقطع التهديدات الفارغة بالفعل؟ 252 00:14:55,200 --> 00:14:57,660 ليس هناك فائدة من قتل الرهينة، أليس كذلك؟ 253 00:14:59,950 --> 00:15:01,740 أنا مندهش أنك رأيت من خلال ذلك. 254 00:15:03,620 --> 00:15:05,250 ومع ذلك، الملازم هوكي... 255 00:15:06,540 --> 00:15:11,340 سأراقبك دائمًا من ظلك. 256 00:15:22,890 --> 00:15:24,020 عمل؟ 257 00:15:24,020 --> 00:15:27,520 نعم، ككيميائي الدولة. 258 00:15:29,650 --> 00:15:32,440 لديك ثلاث مهام من الرئيس الفوهرر. 259 00:15:32,440 --> 00:15:36,950 مهمتك الأولى هي البحث عن Scar. كل ما عليك فعله هو العثور عليه. 260 00:15:36,950 --> 00:15:39,240 سأعتني به بعد ذلك. 261 00:15:39,240 --> 00:15:45,290 مهمتك الثانية هي البحث عن الدكتور ماركو، الذي من المفترض أنه يهرب إلى جانب سكار. 262 00:15:45,290 --> 00:15:47,460 دكتور ماركو مع سكار؟ 263 00:15:47,460 --> 00:15:50,330 تمامًا كما حدث مع مهمتك السابقة، بعد أن تجده، سأعتني بالباقي. 264 00:15:50,670 --> 00:15:54,960 بعد ذلك، مهمتك الثالثة هي نحت شعار دموي على بريجز. 265 00:15:55,840 --> 00:15:57,630 نحت قمة دموية؟ 266 00:15:58,840 --> 00:16:00,800 إنه نفس إشبال. 267 00:16:00,800 --> 00:16:04,680 ذبح البشر ونحت رمز الكراهية والحزن في الأرض. 268 00:16:05,430 --> 00:16:07,430 لا توجد طريقة أستطيع أن... 269 00:16:15,190 --> 00:16:18,900 هل أصبحت كلباً للعسكر دون العزم على القتل؟ 270 00:16:18,900 --> 00:16:20,610 مع العزم على عدم القتل. 271 00:16:21,780 --> 00:16:23,530 بالعزم على عدم القتل.. 272 00:16:24,990 --> 00:16:28,250 يمكن أن يكون هذا صحيحًا أيضًا، إذا التزمت به. 273 00:16:28,250 --> 00:16:33,170 هل تمد لهم يد المساعدة، معرفة ما هؤلاء الرجال ما يصل الى؟ 274 00:16:33,170 --> 00:16:34,170 إنهم- 275 00:16:33,460 --> 00:16:36,250 أريد أن أرى كيف سيتغير العالم. 276 00:16:37,300 --> 00:16:38,760 العزم ضد العزم. 277 00:16:38,760 --> 00:16:40,010 سوف تتصادم مع الإرادة. 278 00:16:40,010 --> 00:16:41,340 الحياة ضد الحياة. 279 00:16:41,340 --> 00:16:43,220 والبشر ضد Homunculi. 280 00:16:43,220 --> 00:16:47,390 من سيفوز؟ من سيختار العالم ليكون المنتصر؟ 281 00:16:48,140 --> 00:16:55,480 إذا هزم البشر من قبل Homunculi، أولئك الذين يدعون أنهم شكل متطور منهم، فهذه لحظة تاريخية حقًا. 282 00:16:55,770 --> 00:16:58,610 أريد فقط أن أعيش لأرى ذلك يحدث. 283 00:16:58,610 --> 00:17:02,070 لماذا أنت، إنسان، تعمل مع Homunculi؟ 284 00:17:02,780 --> 00:17:07,410 لأنهم سيسمحون لي باستخدام الخيمياء الخاصة بي كما يحلو لي. 285 00:17:07,790 --> 00:17:09,200 أنت مجنون. 286 00:17:09,700 --> 00:17:12,460 أعلم أنني لست طبيعياً. 287 00:17:12,460 --> 00:17:18,800 ولكن إذا نجا شخص مثلي من هذا، فهذا يعني أن العالم قد اختارني. 288 00:17:18,800 --> 00:17:20,210 الناجين... 289 00:17:20,210 --> 00:17:23,220 إنها معركة من أجل الوجود. 290 00:17:24,010 --> 00:17:27,180 كيف جديرة بالاهتمام. 291 00:17:28,720 --> 00:17:31,180 لا أستطيع أن أفهمك. 292 00:17:32,520 --> 00:17:33,850 يا له من عار. 293 00:17:34,190 --> 00:17:39,480 لقد اعتقدت دائمًا أن جميع الكيميائيين أنانيون. 294 00:17:40,320 --> 00:17:45,070 اسمحوا لي أن أحاول مناشدة الجانب الأناني الخاص بك. 295 00:17:46,570 --> 00:17:49,790 إليك شيء تريده أكثر من أي شيء في العالم. 296 00:17:50,660 --> 00:17:53,790 إذا قبلت الوظيفة، فهي لك. 297 00:17:55,170 --> 00:17:56,540 حجر الفيلسوف! 298 00:18:02,760 --> 00:18:05,550 دعني أتحدث عن الأمر مع آل ووينري. 299 00:18:06,010 --> 00:18:07,600 مع الآنسة وينري أيضاً؟ 300 00:18:08,350 --> 00:18:10,310 لم أخبرها بأي شيء. 301 00:18:10,810 --> 00:18:15,310 مهما كانت الوظيفة التي قد يتعين علي القيام بها، لا أريد أن أكذب عليها وأخونها. 302 00:18:16,480 --> 00:18:17,940 جيد جدا. 303 00:18:17,940 --> 00:18:21,820 سأراقبك، لذا لا تخبرها بأي شيء لا تحتاج إلى معرفته. 304 00:18:30,160 --> 00:18:31,120 وينري. 305 00:18:31,700 --> 00:18:33,830 أنت محتجز حاليًا كرهينة. 306 00:18:34,790 --> 00:18:37,960 ماذا؟ ماذا تقصد؟ 307 00:18:38,290 --> 00:18:39,590 هل هذه مزحة؟ 308 00:18:40,460 --> 00:18:41,210 استمع. 309 00:18:42,340 --> 00:18:46,340 لقد تلقيت تعليمات من كبار المسؤولين للقيام بواجبي كسلاح بشري. 310 00:18:46,760 --> 00:18:50,760 لذلك ربما يجب أن أكون طرفاً في القتل الجماعي. 311 00:18:50,760 --> 00:18:51,600 ماذا؟! 312 00:18:51,600 --> 00:18:53,770 لكن ألا تستطيع أن ترفض... 313 00:18:54,810 --> 00:18:57,690 أوه، لهذا السبب أنا... 314 00:19:01,190 --> 00:19:05,190 لا... أنا أكون عبئاً عليكما. 315 00:19:06,110 --> 00:19:07,700 لن أبكي! 316 00:19:08,280 --> 00:19:09,450 أنا آسف. 317 00:19:10,700 --> 00:19:13,450 أنا فقط غاضبة من نفسي لكوني محظوظة للغاية. 318 00:19:14,290 --> 00:19:15,460 لماذا هذا... 319 00:19:16,000 --> 00:19:19,500 أنتما الاثنان تريدان فقط استعادة أجسادكما... 320 00:19:19,960 --> 00:19:21,460 بخصوص ذلك... 321 00:19:22,210 --> 00:19:25,340 سوف يعطوننا حجر الفيلسوف إذا ساعدتهم. 322 00:19:25,340 --> 00:19:26,760 ماذا؟ حجر؟ 323 00:19:26,760 --> 00:19:27,590 لكن... 324 00:19:27,590 --> 00:19:28,970 كيمبلي لديه واحد. 325 00:19:28,970 --> 00:19:31,350 نعم، ولكن تلك الحجارة مصنوعة من... 326 00:19:31,350 --> 00:19:32,470 أنا أعرف ذلك! 327 00:19:42,570 --> 00:19:44,820 افعل ما شئت يا حاج.. 328 00:19:44,820 --> 00:19:45,440 هذه هي الخطة. 329 00:19:51,450 --> 00:19:54,370 لقد قررت أن تأخذ هذه الوظيفة. 330 00:19:55,410 --> 00:19:57,870 دعني أبحث عن (سكار) أولاً. 331 00:19:57,870 --> 00:19:59,620 أوه؟ لماذا هذا؟ 332 00:20:00,420 --> 00:20:03,290 قتلت الندبة والدي وينري. 333 00:20:03,290 --> 00:20:04,300 أريد الانتقام منهم. 334 00:20:05,630 --> 00:20:08,010 أرى. عادلة بما فيه الكفاية. 335 00:20:08,010 --> 00:20:10,300 وسوف آخذ آل معي. 336 00:20:10,890 --> 00:20:14,890 نظرًا لأنه في تلك الحالة، لا يستطيع سكار استخدام تقنيات التدمير الخاصة به عليه. 337 00:20:14,890 --> 00:20:17,140 أوه، كم هو مريح. 338 00:20:18,180 --> 00:20:19,890 هل هو حقا بخير، آل؟ 339 00:20:21,400 --> 00:20:26,900 يتم صنع حجر الفيلسوف من خلال التضحية بحياة الكثير من الناس. 340 00:20:32,370 --> 00:20:33,410 لا تقلق. 341 00:20:34,120 --> 00:20:36,660 أخي لا يخطط لاستخدامه على الإطلاق. 342 00:20:37,200 --> 00:20:42,460 نحن نفكر أنه قد تكون هناك طريقة للحصول عليها تعود أجسادنا باستخدام الكيمياء الشرقية من Xing. 343 00:20:42,960 --> 00:20:47,800 وفتاة صغيرة يمكنها استخدامها من المفترض أن تكون الكيمياء الشرقية مع الندبة. 344 00:20:48,340 --> 00:20:51,880 لذا فهو يجعل الأمر يبدو وكأنه يسعى وراء سكار، لكن خطته هي التواصل مع تلك الفتاة؟ 345 00:20:52,890 --> 00:20:54,010 هذا هو تخميني. 346 00:20:54,010 --> 00:20:54,970 أرى. 347 00:20:58,100 --> 00:21:01,440 إذن من الأفضل أن أفكر في سبب وجيه أيضًا. 348 00:21:01,440 --> 00:21:02,690 هاه؟ 349 00:21:14,030 --> 00:21:17,790 سنتوجه إلى الموقع الذي شوهد فيه سكار آخر مرة. 350 00:21:18,120 --> 00:21:19,290 ًيبدو جيدا. 351 00:21:19,290 --> 00:21:21,330 حسنًا، أسرع! 352 00:21:26,460 --> 00:21:28,750 آل، أسرع أكثر! 353 00:21:30,670 --> 00:21:32,630 مهلا، ما هيك؟! 354 00:21:33,470 --> 00:21:36,800 سيدة وينري، من فضلك انتظري في القلعة. 355 00:21:36,800 --> 00:21:38,600 هذه ليست لعبة. 356 00:21:38,600 --> 00:21:39,970 وأنا أعلم ذلك! 357 00:21:39,970 --> 00:21:42,440 لكنني أصلحت بريده الآلي للتو، أليس كذلك؟ 358 00:21:42,440 --> 00:21:46,770 سيكون الأمر سيئًا إذا توقف عن العمل فجأة، لذا يجب أن أتعامل معه في حالة الحاجة إلى الصيانة. 359 00:21:47,320 --> 00:21:50,780 إذا حدث شيء ما، فسيؤذي اسم Rockbells الفخور! 360 00:21:53,150 --> 00:21:56,320 أنت حقا مهتم بعملك، أليس كذلك؟ 361 00:21:56,320 --> 00:21:57,490 أنت مدمن العمل. 362 00:21:57,490 --> 00:21:59,120 بالطبع أنا في ذلك! 363 00:21:59,120 --> 00:22:02,540 لقد كنا في العمل منذ جيل جدي الأكبر! 364 00:22:00,450 --> 00:22:02,540 تمام. جيد جدا. 365 00:22:02,540 --> 00:22:03,790 وأنا أعلم ذلك! 366 00:22:03,040 --> 00:22:04,620 سأسمح بذلك. 367 00:22:03,790 --> 00:22:05,170 أنت من عائلة مهووسين بالآلات. 368 00:22:05,170 --> 00:22:06,630 لا يهمني إذا دعوتني بمهووس بالآلات! 369 00:22:16,680 --> 00:22:18,720 ليس هناك معرفة بما سيحدث. 370 00:22:19,680 --> 00:22:20,390 أنا أعرف. 371 00:22:22,020 --> 00:22:25,440 لكنني سئمت من الجلوس وانتظار حدوث شيء ما. 372 00:22:32,410 --> 00:22:37,790 حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان. 373 00:22:32,410 --> 00:22:37,790 Megurimeguttemo mata koko de aitai 374 00:22:37,880 --> 00:22:44,720 ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا. 375 00:22:37,880 --> 00:22:44,720 هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا 376 00:22:44,800 --> 00:22:47,350 كنا نتحدث طوال الليل حتى تشرق الشمس 377 00:22:44,800 --> 00:22:47,350 أساهي جا نوبورو صنع كاتارياتاني 378 00:22:47,350 --> 00:22:50,180 وأمسكا بأيديهما حتى غربت الشمس في الأفق. 379 00:22:47,350 --> 00:22:50,180 يوهي جا شيزومو صنع تسونايدا تي 380 00:22:50,180 --> 00:22:55,430 دعونا نسير معًا هكذا إلى الأبد، مثل الضوء والظل. 381 00:22:50,180 --> 00:22:55,430 Kouyatte asu mo asatte mo tomo ni ayumou hikari to kage 382 00:22:55,520 --> 00:22:59,980 أقف في المدينة، أحدق في الفضاء بعينين وحيدتين. 383 00:22:55,520 --> 00:22:59,980 Samishige ni mitsumeru machi لا ناكا دي 384 00:22:59,980 --> 00:23:05,320 لا أستطيع أن أجد الدفء بمفردي. 385 00:22:59,980 --> 00:23:05,320 نوكوموري وهيتوري وميتسوكاراناكوتي 386 00:23:05,320 --> 00:23:10,830 بلقائك أدركت 387 00:23:05,320 --> 00:23:10,830 Ai ga konnani tsuyosa ni narukoto 388 00:23:10,990 --> 00:23:16,660 كم من القوة يمكن أن يمنحني الحب. 389 00:23:10,990 --> 00:23:16,660 Shittanda kimi ni deaete hajimete 390 00:23:16,660 --> 00:23:21,920 حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان. 391 00:23:16,660 --> 00:23:21,920 Megurimeguttemo mata koko de aitai 392 00:23:21,920 --> 00:23:27,220 ثم سنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن ننفصل مرة أخرى أبدًا. 393 00:23:21,920 --> 00:23:27,220 هاجورينيوني كونو تي وو تسوناغوندا 394 00:23:27,220 --> 00:23:32,430 لا أستطيع النوم وحدي، لأنني لا أستطيع أن أحلم بدونك. 395 00:23:27,220 --> 00:23:32,430 Hitori ja nemurenai yume wa mirenaikara 396 00:23:32,430 --> 00:23:38,190 لذا خذني إلى مكان حيث لا يمكن للشك أن يصل إلينا 397 00:23:32,430 --> 00:23:38,190 دونا فوان مو تودوكاناي توكورو إي 398 00:23:38,190 --> 00:23:43,440 ودعونا نسلط الضوء على سماء الليل الخالية من النجوم. 399 00:23:38,190 --> 00:23:43,440 هوشي نو يورو مو تيراشيتسوزوكيو 400 00:23:43,690 --> 00:23:45,940 طالما أنك معي، يمكنني الذهاب إلى نهاية العالم. 401 00:23:43,690 --> 00:23:45,940 جعل دوكو مو يوكيرو كيمي إلى نارا 402 00:23:45,940 --> 00:23:48,950 حتى لو كان طريقًا، فلا أستطيع السير بمفردي، 403 00:23:45,940 --> 00:23:48,950 Hitori ja arukenai michi mo futari nara 404 00:23:48,950 --> 00:23:51,990 إذا كنت بجانبي، أستطيع أن أمشي عليها بينما أدندن لحنًا. 405 00:23:48,950 --> 00:23:51,990 Hanauta utainagara arukerunda 406 00:23:51,990 --> 00:23:55,410 إذا كنا معًا، فإن العالم ملكي. 407 00:23:51,990 --> 00:23:55,410 كيمي جا إيريبا شياواسي 408 00:23:57,970 --> 00:24:05,060 تدور أحداث حرب شاملة بين البشر والكميرات في بلدة تعدين حيث تهب الرياح الخارقة. 409 00:24:05,810 --> 00:24:08,690 لا تخذل الحرس الخاص بك. أعطها أفضل ما لديك. 410 00:24:09,100 --> 00:24:13,110 ما هي النتيجة الغريبة التي خلفتها المعركة الشرسة؟ 411 00:24:14,110 --> 00:24:18,200 في المرة القادمة أيها الكيميائي المعدني الكامل: 412 00:24:18,200 --> 00:24:22,210 الصراع في باسكول 413 00:24:18,200 --> 00:24:22,200 الحلقة 38 الصراع في باسكول. 414 00:24:22,200 --> 00:24:26,080 يتخلى البشر عن حذرهم في لحظات انتصارهم.